Informativa sulla privacy
- PERNO raccoglie solo ciò che serve a far funzionare l'app: il tuo account e quello che scrivi o carichi nella tua Casa.
- Niente pubblicità, niente statistiche d'uso, niente profilazione. I tuoi dati non si vendono e non si cedono a nessuno.
- Quello che metti in una Casa lo vedono i membri di quella Casa, secondo le scelte di visibilità che fai tu. Nessun altro utente.
- Il collegamento col calendario del telefono è facoltativo: PERNO legge solo i calendari che scegli tu e non cancella mai niente dai tuoi calendari.
- Il database e i file stanno su server in Europa (Belgio).
- Puoi cancellare il tuo account e i tuoi dati in qualsiasi momento, dall'app.
1. Chi è il titolare
Il titolare del trattamento dei dati è Matteo Carlo Parrotta, sviluppatore di PERNO, in Italia.
Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, o per esercitare i tuoi diritti: perno.app9@gmail.com. La stessa casella si raggiunge dall'app, da Impostazioni → Contattaci.
2. Quali dati raccoglie PERNO, e perché
Account
Indirizzo email e password, oppure i dati del tuo account Google se entri con Google (nome, email, foto del profilo Google), oppure quelli del tuo ID Apple se entri con Apple (nome ed email). La password non la vede nessuno: la conserva cifrata il servizio di autenticazione di Google.
Se entri con Apple e scegli Nascondi la mia email, a PERNO arriva un indirizzo creato da Apple che inoltra i messaggi alla tua casella: la tua email vera PERNO non la riceve.
Serve a: farti entrare e riconoscerti
Profilo
Il nome con cui vuoi comparire, il colore che scegli e, se vuoi, una foto. Nome, colore e foto li vedono gli altri membri della tua Casa.
Se lo scrivi tu, il giorno e il mese di nascita, con l'anno facoltativo. Questa data non la vede nessun altro membro, a meno che non accenda tu la scheda del compleanno negli Eventi della Casa.
Serve a: mostrarti agli altri membri; mandarti gli auguri e, se lo vuoi, mettere il compleanno negli Eventi
Contenuti della Casa
Quello che scrivi nelle sezioni: scadenze di manutenzione, eventi, oggetti e dove stanno, liste di viaggio, spese e come sono divise, documenti, note, la lista della spesa, le faccende di casa con i turni e chi le ha fatte. Anche la valuta e il nome della Casa.
Serve a: è il servizio che PERNO offre
Foto e file
Le foto degli oggetti, la foto del profilo e i documenti che carichi (PDF e immagini). Un documento può contenere dati delicati, per esempio sanitari o d'identità: sei tu a decidere se caricarlo e chi della Casa lo vede. PERNO non legge il contenuto dei file e non li analizza.
Serve a: conservarli e mostrarli a chi scegli tu
Contatti utili
La rubrica di casa contiene nome, mestiere, telefono, email e note di persone che di solito non usano PERNO: l'idraulico, l'elettricista, il veterinario. Se prendi un contatto dalla rubrica del telefono, a PERNO arrivano solo nome e numero del contatto che tocchi: l'app non legge la tua rubrica e non chiede il permesso di farlo.
Inserisci in PERNO solo contatti che hai titolo di usare, come faresti su un'agenda di casa.
Serve a: averli a portata di mano, per tutta la Casa
Calendario del telefono
Solo se accendi il collegamento col calendario del telefono (da Eventi, da Manutenzione o da Impostazioni → Calendario del telefono) e dai il permesso di accedere al calendario. Se non lo accendi, PERNO non legge e non scrive niente nel tuo calendario. Il collegamento è tuo: non cambia il calendario né le schede degli altri membri.
Da PERNO al calendario. PERNO crea sul telefono un calendario suo, chiamato «PERNO», e ci scrive le schede rivolte a te: gli eventi e, se lo scegli, le scadenze di manutenzione. Quel calendario sta solo sul telefono: non lo riceve nessun server. Su iPhone, se il telefono non ha calendari locali, PERNO lo crea nel tuo iCloud, e allora lo conserva Apple per conto tuo. Se cambi una di queste schede nel calendario, la modifica torna in PERNO.
Dal calendario a PERNO. Per aiutarti a scegliere, PERNO mostra sotto ogni calendario del telefono i suoi prossimi eventi: li legge sul telefono e non li manda da nessuna parte. Per proporti eventi da portare in PERNO, legge solo i calendari che scegli tu. Quelli che porti in PERNO, uno per uno o da soli se accendi «Senza chiedere», diventano normali schede degli Eventi: titolo, data, ora, note e ripetizione vengono salvati sui server di PERNO come ogni altra scheda. Il luogo, gli invitati e gli altri dettagli dell'evento non vengono portati in PERNO. Queste schede sono rivolte solo a te: gli altri membri le vedono solo se cambi tu «Rivolto a».
Una scheda portata dal calendario resta legata al suo evento originale. Se cambi l'evento nel calendario, cambia anche in PERNO; se lo cancelli dal calendario, sparisce anche da PERNO. Se cambi la scheda in PERNO, PERNO modifica l'evento originale nel tuo calendario, e l'account a cui appartiene quel calendario (per esempio Google o Samsung) sincronizza la modifica come se l'avessi fatta tu. PERNO non cancella mai niente dai tuoi calendari: se cancelli la scheda in PERNO, l'evento resta nel calendario e non ti viene riproposto.
Quali schede sono legate a quali eventi, e quali eventi hai scelto di ignorare, lo ricorda solo il telefono.
Serve a: avere le tue schede nel calendario che usi già, e portare in PERNO gli eventi che scegli tu
Notifiche
Un codice che identifica il tuo telefono presso il servizio di notifiche di Google (e, su iPhone, presso quello di Apple), e l'elenco degli avvisi che hai spento da Impostazioni → Avvisi. Il codice viene tolto quando esci dall'account.
Serve a: mandarti le scadenze e gli avvisi che hai scelto di ricevere
Dati tecnici
Come ogni servizio in rete, i server di Google che ospitano PERNO registrano dati tecnici delle richieste (per esempio l'indirizzo IP e l'orario) e il registro degli errori del server, che contiene il codice del tuo account ma non i tuoi contenuti.
Serve a: sicurezza, e a correggere i guasti
3. Cosa PERNO non fa
- Non mostra pubblicità e non usa strumenti di statistica o di tracciamento.
- Non vende, non affitta e non cede i tuoi dati a nessuno.
- Non ti profila e non prende decisioni automatiche che ti riguardano.
- Non riceve la tua impronta digitale né il tuo volto: il riconoscimento all'ingresso dei Documenti lo fa il telefono, e a PERNO arriva solo «riconosciuto» o «non riconosciuto».
- Non accede alla fotocamera, alla galleria, ai file o alla rubrica se non nel momento in cui lo chiedi tu con un tocco.
- Non legge il tuo calendario se non accendi il collegamento, e non cancella mai eventi dai tuoi calendari.
4. Chi vede i tuoi dati
Gli altri membri della tua Casa, secondo le scelte di visibilità dell'app: una scheda può essere di tutta la Casa o solo di alcune persone, e un oggetto o un documento può essere visibile solo a chi indichi. Queste regole sono applicate dai server, non solo dall'app: chi non ha titolo non può leggere quei dati nemmeno interrogando direttamente il database. Gli utenti di altre Case non vedono niente della tua.
Google, che fornisce l'infrastruttura (Firebase: autenticazione, database, archivio dei file, funzioni del server, notifiche). Google tratta i dati per conto di PERNO come responsabile del trattamento, secondo i propri termini per il trattamento dei dati, e non li usa per scopi suoi.
Apple, in due casi. Se entri con Apple: riconosce il tuo ID Apple e comunica a PERNO nome ed email. Se usi PERNO su iPhone: consegna gli avvisi al telefono, e per farlo riceve il codice del telefono e il testo dell'avviso (per esempio il titolo di una scadenza). Non riceve il resto dei contenuti della tua Casa. Per questi dati vale l'informativa di Apple.
Il titolare, per ragioni tecniche, ha accesso amministrativo al database. Non lo usa per guardare i contenuti degli utenti, se non quando serve a risolvere un problema che gli hai segnalato tu o quando lo impone la legge.
Oltre a questi casi, i dati vengono comunicati solo se lo richiede un obbligo di legge o un'autorità.
5. Dove stanno i dati
Il database, i file e le funzioni del server stanno nella regione europea di Google Cloud, in Belgio (europe-west1). Alcuni servizi di Google — l'autenticazione e l'invio delle notifiche — funzionano su scala mondiale e possono trattare dati anche fuori dall'Unione Europea, per esempio negli Stati Uniti. In quel caso il trasferimento è protetto dalle garanzie previste dal GDPR: le Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea e l'adesione di Google al Data Privacy Framework UE-USA. Lo stesso vale per i servizi di Apple descritti sopra, che possono trattare dati negli Stati Uniti secondo le garanzie indicate nell'informativa di Apple.
I dati viaggiano cifrati fra il telefono e i server, e sono cifrati anche quando sono conservati.
6. Su quali basi
- Esecuzione del servizio che hai chiesto registrandoti (art. 6.1.b GDPR): account, profilo, contenuti della Casa, file, notifiche.
- Consenso (art. 6.1.a e 9.2.a GDPR) per ciò che è facoltativo: la data di nascita, la foto del profilo, i documenti con dati delicati che scegli di caricare, il collegamento col calendario del telefono. Lo puoi ritirare in ogni momento togliendo il dato dall'app o, per il calendario, spegnendo il collegamento.
- Interesse legittimo (art. 6.1.f GDPR) per la sicurezza del servizio e la correzione dei guasti, cioè i dati tecnici.
7. Quanto a lungo
I tuoi dati restano finché hai un account. Quando lo cancelli spariscono il tuo accesso, il tuo profilo e tutto ciò che era visibile solo a te, file compresi. Quello che avevi condiviso con la Casa — spese, scadenze, documenti caricati — resta agli altri membri, perché è parte della loro gestione di casa: è la stessa regola di chi lascia una Casa, e l'app lo dice prima di confermare.
Se chi ha creato la Casa la scioglie, spariscono tutti i contenuti della Casa e tutti i suoi file.
Se spegni il collegamento col calendario del telefono, PERNO toglie dal telefono il calendario «PERNO» e smette di leggere i tuoi calendari. Le schede che avevi portato in PERNO restano finché non le cancelli, e gli eventi restano nei tuoi calendari. Il calendario «PERNO» viene tolto dal telefono anche quando esci dall'account.
I registri tecnici del server si cancellano da soli entro 30 giorni. Le email che mandi all'assistenza si conservano per il tempo necessario a rispondere.
8. Come cancellare l'account
Dall'app: Impostazioni → Cancella il tuo account. La cancellazione è definitiva e immediata. Chi ha creato una Casa deve prima scioglierla, da Impostazioni → Sciogli la Casa: altrimenti la Casa resterebbe senza nessuno in grado di amministrarla. Sciogliere la Casa cancella anche i dati degli altri membri, e l'app lo dice prima di confermare.
Se hai fatto l'accesso con Apple, cancellando l'account da un iPhone PERNO viene anche staccato dal tuo ID Apple: Apple ti chiede di confermare. Da Android questo non è possibile: puoi togliere PERNO a mano dalle impostazioni del tuo ID Apple (su account.apple.com, alla voce Accedi con Apple).
Se non riesci ad accedere all'app, scrivi a perno.app9@gmail.com dall'indirizzo con cui sei registrato e la cancellazione verrà fatta per te.
Cancellare singoli dati, senza cancellare l'account
Tutto quello che hai inserito si cancella dall'app, e sparisce subito anche dal server:
- una scadenza, un evento, un oggetto, una voce di viaggio, una spesa o un contatto: dalla scheda stessa. La foto di un oggetto sparisce con l'oggetto;
- un documento e il suo file: dalla sezione Documenti;
- la foto del profilo: Impostazioni → Il tuo profilo → Rimuovi la foto;
- la data di nascita: Impostazioni → Il tuo profilo, svuotando i campi;
- il calendario «PERNO» sul telefono: spegnendo il collegamento, da Impostazioni → Calendario del telefono;
- una Casa intera, con tutti i suoi contenuti e i suoi file: chi l'ha creata, da Impostazioni → Sciogli la Casa.
Puoi anche chiedere la cancellazione di dati specifici scrivendo a perno.app9@gmail.com.
9. I tuoi diritti
Hai diritto di chiedere l'accesso ai tuoi dati e una copia in un formato leggibile, la correzione, la cancellazione, la limitazione del trattamento, e di opporti al trattamento basato sull'interesse legittimo. Molte di queste cose le fai direttamente dall'app; per le altre scrivi a perno.app9@gmail.com. La risposta arriva entro un mese.
Se pensi che i tuoi dati siano trattati in modo non corretto, puoi presentare reclamo all'autorità di controllo del tuo paese. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
10. Minori
PERNO non è pensata per chi ha meno di 16 anni, o meno dell'età minima prevista dalla legge del proprio paese per i servizi online (in Italia 14 anni). Se scopri che un minore sotto quell'età ha creato un account, scrivi all'assistenza e verrà cancellato.
11. Il sito pernoapp.com
Il sito pernoapp.com, compresa questa pagina, non usa cookie, non conta le visite e non ha moduli che raccolgano dati. Caratteri e immagini arrivano dal sito stesso, senza richieste ad altri servizi.
Il sito è ospitato da GitHub Pages (GitHub, Inc., Stati Uniti). Come ogni servizio in rete, GitHub registra l'indirizzo IP di chi visita le pagine, per ragioni di sicurezza, secondo la propria informativa sulla privacy. PERNO non riceve questi dati.
Base: interesse legittimo alla sicurezza del sito (art. 6.1.f GDPR)
12. Modifiche a questa informativa
Se l'informativa cambia, la data in cima a questa pagina viene aggiornata. Se cambia qualcosa di sostanziale — per esempio un nuovo tipo di dato raccolto o un nuovo servizio esterno — lo diremo anche dentro l'app prima che la modifica abbia effetto.